WZ—3书面语言文字处理系统软件设计 SOFTWARE DESIGN OF WZ-3 TYPE WRITTEN LANGUAGE LITERAL PROCESSING SYSTEM 苏开根 first-author 尹传高 李也周 邵剑清 彭乐 聂梅 <正> 用电子计算机对书面语言进行自动处理,这是计算机在信息领域中的重要应用。一个较完整的书面语言自动处理系统应该包括:文字处理系统,词汇处理系统、语音处理系统、语法处理系统、机器翻译系统和汉语自然语言理解系统。文字处理系统我们已经完成且经过鉴定。词汇处理系统、语音系统和语法系统我们正在着手建立,不久也将完成。机器翻译和自然语言理解则是我们的前进方向,我们的一切工作都是为它打基础,以便较早地达到这个目标。本文的目的只是介绍我们的WZ—3型文字处理系统的软件设计。 The paper introduces our software design of WZ-3 type literal processing system. As a subsystem of the complete written language automatic processing system, it has eight processing capabilities, such as counting up the occurence prequency of different characters in the original works automatically, editting automatically the radical order index of different characters in the whole book, retrieving automatically all sentences in the whole book containing any character, phrase or special and put them out in cards, etc. The system was accomplished on the RT-11/03 microcomputer. Considering the memory and speed of the machine, compression of original data and radix subfield exchange agorithm(see(2)) and some other advantage methods were used. We have also used computer aided comportion skill, providing many print routines of various formats for different users. The system has been transplanted to the MC-68000(system 2) machine for the system can be widely used. 1983-04-01 2021-04-01 4